Forum Be-fang@beti.com

Mbemba soan Aba !!!!
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  RETOUR SUR LE SITERETOUR SUR LE SITE  

Partagez | 
 

 le feu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
OLA KARE



Masculin Nombre de messages : 66
Localisation : Foret des abeilles , gabon
Date d'inscription : 08/03/2008

MessageSujet: le feu   Lun 5 Mai - 11:52

a l aide?
comment dites vous:

Le Feu >>>>>>>>>>> Ndvua, Ndua, Nduane
les flammes .......................... Mikaba
Le charbon >>>>>>>>>>> ( JE NE SAIS PAS!!)
le bois .............................. éli(?)
les alumettes >>>>>>>>>> melumet (alumettes), mesis (matches)
la lumiere .......................... élam
le petrole >>>>>>>>>>>> Kiasin
l essence ........................... Kiasin
la fumee >>>>>>>>>>>> Otfüra, otüra
Fumer ( le verbe ) .............. e nyu tagha
les cigarette >>>>>>>>>> metagha
la pipe .............................. ( JE NE SAIS PLUS!!)
le chanvre >>>>>>>>>>> Bang
bruler ................................. e dzigh
se bruler >>>>>>>>>>>>> e dzigha
Bouillir , porter a ebullition, ...... e toghle
chaud ( l eau chaude )...... Ayông, mendzime me yong
il fait chaud >>>>>>>>>>>
eteindre ( le feu ) ...............Edzime Ndua


Dernière édition par ésibikang le Mar 6 Mai - 2:28, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.movaizhaleine.com
miéhdzâ
Admin


Masculin Nombre de messages : 1516
Localisation : Libreville
Date d'inscription : 17/10/2006

MessageSujet: Re: le feu   Lun 5 Mai - 13:05

[quote="ésibikang"]a l aide?
comment dites vous:

Le Feu >>>>>>>>>>> Ndvua, Ndua, Nduane RAS
les flammes .......................... Mikaba (singulier:Nkab(a)
Le charbon >>>>>>>>>>> ( JE NE SAIS PAS!!) firi
le bois .............................. éli(?)/élé
les alumettes >>>>>>>>>> melumet (alumettes), mesis (matches)
la lumiere .......................... élam (énghë-nghëng)
le petrole >>>>>>>>>>>> Kiasin (kièrsine/ mëndzim-me-lãma)
l essence ........................... Kiasin(mëndzim-me-ndouane)
la fumee >>>>>>>>>>>> ( JE NE SAIS PLUS!!)(otsira)
Fumer ( le verbe ) .............. e nyu tagha ( JE NE SAIS PLUS!!)a ñyu (ta'a)les cigarette >>>>>>>>>> metagha
la pipe .............................. ( JE NE SAIS PLUS!!) (Viogh-ta'a)
le chanvre >>>>>>>>>>> Bang RAS
bruler ................................. e dzigh
se bruler >>>>>>>>>>>>> e dzigha
Bouillir , porter a ebullition, ...... e toghle (a to'o)
chaud ( l eau est chaude )...... Ayông (mëndzïm-yông)
il fait chaud >>>>>>>>>>> 1111
eteindre ( le feu ) ...............a dz~ìm (nduàn)[/quote]


1111
Le ntumu dit:
Ma wogh édudugh= littéralement: je sens la sueur
Ma wogh ayong= je sens la chaleur.
Ñyan'ayông di!!!= Tu parles d'une chaleur!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: le feu   Lun 5 Mai - 16:35

miéhdza a yeme köbe cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ngone Essikoma



Nombre de messages : 34
Date d'inscription : 23/04/2008

MessageSujet: Re: le feu   Lun 5 Mai - 20:12

Mbolani,
La pipe= Nsö
Le chanvre=Yame
charbon= Efire
Faire chaud= Ndzourele; E Work Echi

Fang ye beyoghe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
abomo ngono
Admin


Féminin Nombre de messages : 1104
Localisation : région parisienne
Date d'inscription : 18/02/2007

MessageSujet: Re: le feu   Lun 5 Mai - 23:26

Ekié, a moane wam, nduane e bo ya? Okalga e za digi wa! Smile

Ewondo:
feu=nduane
flammes = minkabag (nkabag nduane)
charbon = firi
braises = ma'ag (me nduane)
faire du feu= akomane nduane
le bois = ndza'ag
allumettes = binyem, masis
lumière = enge ngeng, mfiè
petrole = kalasina
fumée = otsira
fumer =a nyu ta'a
cigarette = siga
tabac = ta'a
pipe = mvi(é) ta'a
chanvre = banga
brûler = a digi/ a dig (se consumer/cramer)
bouillir = a toag (faire bouillir/porter à ébullition = a toara)
chaud = ayong
il fait chaud = mayog ndug(e)ru
éteindre le feu = a dim nduane
attiser le feu = a feb nduane ou avundi nduane
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: le feu   Aujourd'hui à 13:35

Revenir en haut Aller en bas
 
le feu
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Be-fang@beti.com :: Langue Fang-
Sauter vers: