Forum Be-fang@beti.com

Mbemba soan Aba !!!!
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  RETOUR SUR LE SITERETOUR SUR LE SITE  

Partagez | 
 

 MVONE BULU ou pacte amoureux ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Minsili mi Ngoan Ewondo



Féminin Nombre de messages : 2259
Date d'inscription : 12/12/2007

MessageSujet: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Mer 24 Sep - 13:01

Dzi ene Mvone e Bulu? confused Ma nsili nsili té par rapport à ce post donc a beyem be mam, Miehdza ou Zok Mekeng, si vous en savez plus sur ça merci d’avance. Et si qq1 a la traduction de cette chanson du même titre de Pierre-Claver ZENG abui ngan !

AKOMO-ZOGHE-MEZA a écrit:
Cannibalisme fañ : réalité ou invention coloniale ?

Cependant, si selon vous les fañ sont anthropophages, selon l'aveu d'un de vos amis fañ qui vous l'aurait confirmer, pourquoi ceux du Cameroun et d'ailleurs ignorent-ils cet aspect de notre histoire? Encore une fois, je n'ai Jamais, je dis bien Jamais lu ni entendu un fañ dire ou écrire que pendant notre passé nos Ancêtres mangeaient des Humains. Pas même le Mvett, qui est un témoin vivant de notre histoire ne souligne pas cet aspect dans notre histoire. Alors je m'inscris en faux par rapport aux dires non fondés de vos amis/es, qui, selon moi ne sont pas dignes de crédits, de plus si tel est le cas, qu'ils ne prennent pas leur exemple pour généraliser tous les Fañ. Moi j'ai eu la grâce de voir mon arrière grande-mère, c'est-à-dire la mère de mon grand-prère. Elle me parlait de la migration fañ, du Mvett, de l'époque de la faim et des pactes amoureux, appelés "nvone e bulu" dont parle Pierre Claver Zeng qui avaient décimés les Fañ, de la tradition, culture, mythe, légende fañ, etc. Jamais elle ne m'avait soufflé un jour que l'anthropophagie faisait partie de leurs pratiques quotidiennes ni même gastronomique. Alors, que les personnes qui continuent de véhiculer de telles informations, si elles n'ont pas de véritables arguments pour le prouver, qu'elles arrêtent, car selon moi, c'est fallacieux, c'est peu rigoureux, c'est d'une vacuité notoire et elles confinent selon moi à un niveau de réflexion en germination. Encore une fois, ne généralisons pas les cas isolés. Alors, je vais vous soumettre plus ou moins ma réflexion sur la naissance de cette ignominie, en fonction de l'histoire coloniale française au Gabon et par rapport aux documents que j'ai eus la chance d'exploiter sur l'origine du mythe cannibaliste fañ.
Akiba!!!
Akomo Zoghe.

http://be-fangbeti.fr-bb.com/histoire-des-fang-f13/cannibalisme-fan-realite-ou-invention-coloniale-t64.htm


_________________
Z'adzo ne nsut ngoan mininga one moan satan?Ye ma bisi bisi !!!MENE MOAN ZAMBA
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Jeu 25 Sep - 17:20

Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:
Dzi ene Mvone e Bulu? confused Ma nsili nsili té par rapport à ce post donc a beyem be mam, Miehdza ou Zok Mekeng, si vous en savez plus sur ça merci d’avance. Et si qq1 a la traduction de cette chanson du même titre de Pierre-Claver ZENG abui ngan !
Mbolo ma soeur!
Est appelé Mvone Bulu par les fang du Gabon un pacte que s'établissent souvent certains amoureux pour rester liés à vie. Entre parenthèses, c'est une preuve que l'amour fou (la grande passion amoureuse entre un homme et une femme) existe de tous temps dans la société fang. Revenons au Mvone Bulu. Si mes souvenirs sont bons, mais je peux me tromper, c'est un pacte qui s'établit pendant que les amoureux sont au lit. Ils jurent, se promettent, par amour, de ne jamais se quitter...Vous connaissez la suite! Very Happy D'après les parents, et c'est en cela que cet acte est dangereux, lorsque ces amoureux établissent ce pacte, ils mettent en mouvement certaines forces. Or, ce qui se passe, c'est que s'ils se séparent ensuite pour Z ou X raisons, les forces étant déjà en mouvement, cela rejaillira directement et négativement sur l'un des amoureux ou tout simplement sur les deux. Cela peut se traduire par des maladies, des blocages, de la malchance... Le plus souvent, on peut casser tout cela en allant voir un bon guérisseur...
Pourquoi lié ce pacte aux Bulu? Je ne sais pas. Dans quelle chanson P.C. Zeng aborde-t-il ce fait? Cf. http://monentumu.za.pl/pczeng/pczeng.html

Soit 6e chanson, en partant du bas. Sur la traduction? Ah!!! Si Miédhza était là!!!! Sad Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Minsili mi Ngoan Ewondo



Féminin Nombre de messages : 2259
Date d'inscription : 12/12/2007

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Sam 27 Sep - 0:29

Ah ! Ok ma yen ! Abui ngan a'Adzidzon
ma ye bare so muna et vu ce que tu écris je peux déjà dire que j'ai entendu parler de ça par chez moi a Ongola Ewondo veda bia lô ki dzam té na Mvone Bulu bref ma bare zu Smile

_________________
Z'adzo ne nsut ngoan mininga one moan satan?Ye ma bisi bisi !!!MENE MOAN ZAMBA
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Evindi Mot



Masculin Nombre de messages : 1682
Localisation : Atchi Ngos
Date d'inscription : 14/08/2007

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Lun 19 Jan - 22:59

je pense que le "mvone ébulu" renvoie à la notion "ebu", "ebul", autrement dit le chiffre 9, symbole de plénitude et de totalité. je ne pense qu'il faille y voir les "bulu". le mvone ébulu serait donc un pacte d'engagement total (ebul).

farao
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://belinga.blog4ever.com
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Mer 21 Jan - 11:44

Evindi Mot a écrit:
je pense que le "mvone ébulu" renvoie à la notion "ebu", "ebul", autrement dit le chiffre 9, symbole de plénitude et de totalité. je ne pense qu'il faille y voir les "bulu". le mvone ébulu serait donc un pacte d'engagement total (ebul). farao
Personnellement j'en doute un peu...Eboul est différent de Boulou. On ne dit pas Mvone Eboulou (ou Mvone Eboul). On dit bien Mvone Boulou, en référence aux Boulou. Autrement dit, il s'agit bien des Boulou (de Mezesse) Very Happy !!! Mais, je peux très bien me tromper.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
niñamariluz2



Féminin Nombre de messages : 229
Localisation : ESPAÑA (MADRID)
Date d'inscription : 27/08/2008

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Jeu 22 Jan - 1:09

Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:
Dzi ene Mvone e Bulu? confused Ma nsili nsili té par rapport à ce post donc a beyem be mam, Miehdza ou Zok Mekeng, si vous en savez plus sur ça merci d’avance. Et si qq1 a la traduction de cette chanson du même titre de Pierre-Claver ZENG abui ngan !


Nvene bulu a né etam mina ba fam ba yenan enot, etam fam enka ya suí, a sir wa neá ye we bera dzoba fám fé nké oyib na ká adá ya wa nvene bulu, eso es muy peligroso What a Face What a Face abuín bina ba cuan dó.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Minsili mi Ngoan Ewondo



Féminin Nombre de messages : 2259
Date d'inscription : 12/12/2007

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Jeu 22 Jan - 1:23

niñamariluz2 a écrit:
Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:
Dzi ene Mvone e Bulu? confused Ma nsili nsili té par rapport à ce post donc a beyem be mam, Miehdza ou Zok Mekeng, si vous en savez plus sur ça merci d’avance. Et si qq1 a la traduction de cette chanson du même titre de Pierre-Claver ZENG abui ngan !


Nvene bulu a né etam mina ba fam ba yenan enot, etam fam enka ya suí, a sir wa neá ye we bera dzoba fám fé nké oyib na ká adá ya wa nvene bulu, eso es muy peligroso What a Face What a Face abuín bina ba cuan dó.

Dzu ma a magnag wama, asu dzé wa kud kop si eso es muy peligroso? No No sé cómo "mvone bulu" se llama a Camerun. Pero para haber visto las consecuencias de los pactos amorosos una o dos veces, digo noooooooooo Lol a ga be ki ma, mais quand même, étrange que dans les cas cités ou les "entendus", c'est presque tjs mininga ki devient folle voire pire Suspect

_________________
Z'adzo ne nsut ngoan mininga one moan satan?Ye ma bisi bisi !!!MENE MOAN ZAMBA
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Minsili mi Ngoan Ewondo



Féminin Nombre de messages : 2259
Date d'inscription : 12/12/2007

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Jeu 22 Jan - 1:25

Evindi Mot a écrit:
je pense que le "mvone ébulu" renvoie à la notion "ebu", "ebul", autrement dit le chiffre 9, symbole de plénitude et de totalité. je ne pense qu'il faille y voir les "bulu". le mvone ébulu serait donc un pacte d'engagement total (ebul).

farao

Lol a ndom dzam ye wa kamne e nda mbot? lol! rassure-toi, a dzal pr certaines choses me biki wok na be bulu e bo bene be spécialistes, donc on peut appeler "mvone bulu", rien ne dit ke c'est né a be be bulu. En tt cas avant de lire adzidzon, ton hypothèse a failli me convaincre

_________________
Z'adzo ne nsut ngoan mininga one moan satan?Ye ma bisi bisi !!!MENE MOAN ZAMBA
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
niñamariluz2



Féminin Nombre de messages : 229
Localisation : ESPAÑA (MADRID)
Date d'inscription : 27/08/2008

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Jeu 22 Jan - 1:49

Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:
niñamariluz2 a écrit:
Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:
Dzi ene Mvone e Bulu? confused Ma nsili nsili té par rapport à ce post donc a beyem be mam, Miehdza ou Zok Mekeng, si vous en savez plus sur ça merci d’avance. Et si qq1 a la traduction de cette chanson du même titre de Pierre-Claver ZENG abui ngan !


Nvene bulu a né etam mina ba fam ba yenan enot, etam fam enka ya suí, a sir wa neá ye we bera dzoba fám fé nké oyib na ká adá ya wa nvene bulu, eso es muy peligroso What a Face What a Face abuín bina ba cuan dó.

Dzu ma a magnag wama, asu dzé wa kud kop si eso es muy peligroso? No No sé cómo "mvone bulu" se llama a Camerun. Pero para haber visto las consecuencias de los pactos amorosos una o dos veces, digo noooooooooo Lol a ga be ki ma, mais quand même, étrange que dans les cas cités ou les "entendus", c'est presque tjs mininga ki devient folle voire pire Suspect

A Minsili digo que es muy peligroso por que en cuanto a los pactos son buenos hacerlos , pero cuando uno de las dos personas se pone enfermo es dificil curarlo por que tu no sabes de la forma que la otra persona lo planeaba, por que siempre los pactos están mezclados con la brujeria y la hechiceria, para curarlo es dificil y lo hacen de la forma que ha dicho Evindi Mot, con la simbologia de miseg ebul que segun ellos es la plenitud y la totalidad de todo, en cuanto al ocultismo. lol! lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Mer 28 Jan - 14:38

niñamariluz2 a écrit:
Nvene bulu a né etam mina ba fam ba yenan enot, etam fam enka ya suí, a sir wa neá ye we bera dzoba fám fé nké oyib na ká adá ya wa nvene bulu, eso es muy peligroso What a Face What a Face abuín bina ba cuan dó.
Nköbe te, one... aval ezing bref! Ve, mininga gna'a fe, assili fam, gue é bera dzobegue mininga fe. Asse ve fam étam...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
niñamariluz2



Féminin Nombre de messages : 229
Localisation : ESPAÑA (MADRID)
Date d'inscription : 27/08/2008

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Jeu 29 Jan - 4:33

adzidzon a écrit:
niñamariluz2 a écrit:
Nvene bulu a né etam mina ba fam ba yenan enot, etam fam enka ya suí, a sir wa neá ye we bera dzoba fám fé nké oyib na ká adá ya wa nvene bulu, eso es muy peligroso What a Face What a Face abuín bina ba cuan dó.
Nköbe te, one... aval ezing bref! Ve, mininga gna'a fe, assili fam, gue é bera dzobegue mininga fe. Asse ve fam étam...


Ene eté, bebela.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Jeu 29 Jan - 20:32

niñamariluz2 a écrit:
[Ene eté, bebela.
Akiba, akiba
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Evindi Mot



Masculin Nombre de messages : 1682
Localisation : Atchi Ngos
Date d'inscription : 14/08/2007

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Sam 31 Jan - 16:34

[quote="adzidzon]On ne dit pas Mvone Eboulou (ou Mvone Eboul). On dit bien Mvone Boulou, en référence aux Boulou. Autrement dit, il s'agit bien des Boulou (de Mezesse) Very Happy !!! Mais, je peux très bien me tromper.[/quote] hélas tu te trompes, on ne dit pas "mvone bulu" mais bien "mvone ébul"... lol

farao
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://belinga.blog4ever.com
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Sam 31 Jan - 17:11

Evindi Mot a écrit:
[quote="adzidzon]On ne dit pas Mvone Eboulou (ou Mvone Eboul). On dit bien Mvone Boulou, en référence aux Boulou. Autrement dit, il s'agit bien des Boulou (de Mezesse) Very Happy !!! Mais, je peux très bien me tromper.
hélas tu te trompes, on ne dit pas "mvone bulu" mais bien "mvone ébul"... lol
farao[/quote]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Essonne de Mvome-Zoq



Masculin Nombre de messages : 1087
Localisation : Région Parisienne
Date d'inscription : 15/05/2008

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Lun 2 Fév - 4:32

adzidzon a écrit:
Minsili mi Ngoan Ewondo a écrit:
Dzi ene Mvone e Bulu? confused Ma nsili nsili té par rapport à ce post donc a beyem be mam, Miehdza ou Zok Mekeng, si vous en savez plus sur ça merci d’avance. Et si qq1 a la traduction de cette chanson du même titre de Pierre-Claver ZENG abui ngan !
c'est une preuve que l'amour fou (la grande passion amoureuse entre un homme et une femme) existe de tous temps dans la société fang. Sad Very Happy

Ke mia wok an mongo a kobo? Rome Antique, c'était aussi chez nous. Mais où donc est-ce que les filles ont été chercher que l'amour fou et le délire viennent d'ailleurs? Dites-moi un peu...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Lun 2 Fév - 13:41

Essonne Mfoulou-Ze a écrit:
Ke mia wok an mongo a kobo? Rome Antique, c'était aussi chez nous. Mais où donc est-ce que les filles ont été chercher que l'amour fou et le délire viennent d'ailleurs? Dites-moi un peu...
Atare Zame a moadzang Essono!!!! Ye m'ayem!!!! Nul n'est prophète chez soi, dit-on. Peut-être est-ce là l'explication...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Evindi Mot



Masculin Nombre de messages : 1682
Localisation : Atchi Ngos
Date d'inscription : 14/08/2007

MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Mer 11 Fév - 16:15

a Minsili, j'espère que tu as la version originale de "Mvon e Bulu" et pas la reprise qui en est faite dans le récent album du retour "Ntoum" ?! la version orginale est meilleure, + pure.

farao[u]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://belinga.blog4ever.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: MVONE BULU ou pacte amoureux ?   Aujourd'hui à 6:59

Revenir en haut Aller en bas
 
MVONE BULU ou pacte amoureux ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Bonjour aux amoureux des animaux
» Pour les amoureux des nymphéas, reportage en Images...
» pour les amoureux de la photo naturel
» A Dubaï, les amoureux ne peuvent se tenir la main ou s'embrasser en public
» Présentation d'un amoureux de plantes rares...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Be-fang@beti.com :: Culture et société Fang-
Sauter vers: