Forum Be-fang@beti.com

Mbemba soan Aba !!!!
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  RETOUR SUR LE SITERETOUR SUR LE SITE  

Partagez | 
 

 Faune et flore en image ...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8 ... 15  Suivant
AuteurMessage
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Jeu 17 Déc - 17:17


Nom fang (mvai) : Abe
Nom fançais : Cola
Nom scientifique : Cola spp
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Jeu 17 Déc - 17:21


Nom fang (mvai) : Ebio
Nom français : Chat doré
Nom scientifique : Félis aurata
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Jeu 17 Déc - 17:28


Nom fang (okak) : Mbatwa
Nom français : Ananas
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Jeu 17 Déc - 17:31


Nom fang (okak) : Nkok
Nom français : Canne à sucre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Jeu 17 Déc - 17:39

Evindi Mot a écrit:
adzidzon a écrit:

Nom fang (mvai) : Opong
Nom français : Céphalophe bleu
Nom scientifique : Cephalophus monticola

le bulu dira "okpeng"

farao
Ok, je viens de l'ajouter... Pour les corrections ou pour des trucs à ajouter en rapport avec les autres variantes par exemple, c'est simple. Tu cliques d'abord dans le message (le mien) sur "éditer" en haut à droite, tu fais ta correction, et tu cliques ensuite sur "envoyer".
Le topic a été fait pour être enrichi par nous tous, il ne m'appartient pas. Sleep
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Jeu 17 Déc - 17:46


Nom fang (okak) : Doum
Nom français : Fromager
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Jeu 17 Déc - 17:49


Nom fang(okak) : Ekouk (nom de l'arbre)
Nom français : Emien
Nom sceintifique : Alstonia spp.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Evindi Mot



Masculin Nombre de messages : 1682
Localisation : Atchi Ngos
Date d'inscription : 14/08/2007

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 16:16

mone angonaveign :

farao
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://belinga.blog4ever.com
Evindi Mot



Masculin Nombre de messages : 1682
Localisation : Atchi Ngos
Date d'inscription : 14/08/2007

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 16:21

adzidzon a écrit:

Nom fang : Nguign afan (mvai); N'gu (meke), Ngoé Afan (bulu, ewondo)
Nom français : Potomachère, sanglier
Nom scientifique : Potamochoerus porcus


Dernière édition par Evindi Mot le Ven 18 Déc - 16:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://belinga.blog4ever.com
Evindi Mot



Masculin Nombre de messages : 1682
Localisation : Atchi Ngos
Date d'inscription : 14/08/2007

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 16:22

adzidzon a écrit:

Nom fang (okak) : Mbatwa ; zek (bulu, ewondo)
Nom français : Ananas
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://belinga.blog4ever.com
Evindi Mot



Masculin Nombre de messages : 1682
Localisation : Atchi Ngos
Date d'inscription : 14/08/2007

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 16:29

je ne peux malheureusement éditer qu'un post qui est de moi... je suis obligé de citer ton post et d'ajouter ensuite. j'ai pas d'autre choix que de procéder comme ça.

farao
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://belinga.blog4ever.com
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 18:50


Nom fang (mvai) : Abang
Nom scientifique : Milicia excelsa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 18:54


Nom fang (okak): Fofoa (fruit); Elé fofoa ou Fofoa (arbre)
Nom français : Papaye (fruit); Papayer (arbre)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:00



Nom fang : Alene (arbre) ; Mbang alene, Vine, Ekang (fruit) [okak], ekang [bulu]
Nom français : Palmier à huile (arbre); Noix de palme (fruit)


Dernière édition par adzidzon le Dim 20 Déc - 14:34, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:04


Nom fang (okak) : Miam
Nom français : Calao à casque noir
Nom scientifique : Ceratogymna atrata
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:11


Nom fang (okak) : Mvom
Nom français : Python de seba
Nom scientifique : Python sebae
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:14


Nom fang (okak) : Akpwe feign
Nom français : Vipère du Gabon
Nom scientifique : Bitis gabonica
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:16

Evindi Mot a écrit:
je ne peux malheureusement éditer qu'un post qui est de moi... je suis obligé de citer ton post et d'ajouter ensuite. j'ai pas d'autre choix que de procéder comme ça.
Ok alors Eböm Sö! farao
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:22


Nom fang (okak) : Ayang
Nom français : Mamba vert
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:26


Nom fang : Sigui (okak), Suluk (bulu)
Nom français : Fourmis magnan


Dernière édition par adzidzon le Dim 20 Déc - 14:36, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:30


Nom fang (okak) : Fwign
Nom français : Fourmis
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:32


Nom fang (okak) : Egnougnong
Nom français : Moustique


Dernière édition par adzidzon le Sam 30 Jan - 22:11, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:34


Nom fang (okak) : Evouloubap ou Evouloubebap
Nom français : Papillon
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adzidzon
Admin


Nombre de messages : 2848
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Ven 18 Déc - 19:37


Nom fang (okak) : Gnine
Nom français : Poux
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yves Mintsa



Nombre de messages : 104
Date d'inscription : 11/03/2007

MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Sam 19 Déc - 16:02

Comme d'habitude, excellente initiative d'avoir allié l'image à la traduction de la faune et la flore de chez nous. Quelques remarques:

1. Le crocodile ne serait il pas appelé "Nkom Ngane" au lieu de "Ngane" tout simplement?

2. La girafe est un animal d'Afrique de l'est et Australe. Le fait que les Fang aient un nom pour cet animal, prouve que nous l'ayons rencontré lors de notre migration. Ce qui de manière empirique soutient et renforce les origines Soudano-Egyptienne de notre peuple. La linguistique est révélatrice de bien des choses.

3. Doum étant le fromager, lui doit-on l'expression "Doum A Ye Kou" (quelque chose d'important va se produire = le fromager va tomber) pour illustrer l'annonce d'un grand événement, car la tombé d'un fromager est en effet quelque chose de grandiose?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Faune et flore en image ...   Aujourd'hui à 7:06

Revenir en haut Aller en bas
 
Faune et flore en image ...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 15Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8 ... 15  Suivant
 Sujets similaires
-
» Faune et flore de la Sologne
» faune et flore du littoral
» site sur la faune et flore de guyanne
» Projet de site vidéos sur la Nature (faune et flore)
» Voyage en République-Dominicaine : Flore et faune

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Be-fang@beti.com :: Culture et société Fang-
Sauter vers: